Большой немецко-русский словарь - dastehen

* vi стоять, присутствовать (стоя), находиться allein dastehen — быть одиноким einzig dastehen — быть единственным в своём роде (ganz) gro? dastehen — разг. пользоваться большим авторитетом er steht gut ,schlecht, da — он хорошо ,плохо, обеспечен ohne Mittel dastehen — быть без средств er steht unerreicht da — он не превзойдён wie wir dastehen ! — ирон. хороши же мы!